Be Going To vs Will
Fill in the gaps with the correct form of the words in brackets and using auxiliary verbs where necessary. Use Be Going To or Will.
Quando usar Be Going To?
- Be Going To é usado para falar sobre ações futuras que já foram planejadas ou pensadas antes do momento em que estamos falando, ou para descrever intenções pessoais.
Exemplos:
-
"I’m going to stop smoking this year."
(Vou parar de fumar este ano.) -
"I’m going to go to Spain next week."
(Vou para a Espanha na semana que vem.)
- Use também para previsões quando há evidências no presente.
Exemplo:
-
"That old thing, it’s going to break the first time he uses it."
(Aquela coisa velha vai quebrar na primeira vez que ele usar.)
Em conversas informais, podemos abreviar para “gonna”.
Exemplo:
-
"I’m gonna go to Spain next week." (Vou para a Espanha na semana que vem.)
Quando usar Will?
- Will é usado para falar sobre uma ação futura que você decide enquanto você está falando, sem planejamento prévio.
Exemplo:
-
"I think I’ll have a pizza tonight."
(Acho que eu vou comer uma pizza hoje a noite.)
- Will é usado para promessas.
Exemplo:
-
"I’ll call you tomorrow.”
(Te ligo amanhã.)
- Will é usado para fazer ofertas
Exemplo:
-
"I’ll help you with the dishes."
(Vou te ajudar com a louça.)
- Will é usado para previsões sem evidências atuais:
Exemplo:
-
"I think I’ll get the job, I just have a feeling." (Acho que eu vou conseguir o emprego.)
Estrutura: be going to
Afirmativo
I = ’m going to + infinitive
He, she, it = ’s going to + infinitive
You, we, they = ’re going to + infinitive
“I’m going to buy a new car” (vou comprar esse carro)
“He’s going to work on Saturday.” (Ele vai trabalhar no sábado)
“They’re going to travel next week” (Eles vão viajar semana que vem)
Negativo
I = ’m not going to + infinitive
He, she, it = isn’t going to + infinitive
You, we, they = aren’t going to + infinitive
“I’m not going to work tomorrow.” (não vou trabalhar amanhã)
“He isn’t going to go to the party.” (Ele não vai para a festa)
“They aren’t going to study this weekend.” (Eles não vão estudar nesse final de semana)
Interrogativo
I = Am I going to + infinitive
He, she, it = Is he going to + infinitive
You, we, they = are you going to + infinitive
“Am I going to go to the party with you?” (Eu vou para a fest com você)
“Is he going to play football tonight?” (Ele vai jogar futebol hoje a noite?)
“What are you going to do at the weekend?” (O que você vai fazer no fim de semana?)
Estrutura: Will
Afirmativo
I, he, she, it, you, we, they = subject + will + infinitive
“I’ll go with you.” (Vou com você)
“She’ll help you.” (Ela vai te ajudar)
“They’ll be ok” (Eles vão ficar bem)
Negativo
I, he, she, it, you, we, they = subject + won’t+ infinitive
“I won’t go without you” (Não vou sem você)
“He won’t let me help him.” (Ele não vai me deixar o ajudar)
“They won’t make it here on time” (Eles não vão chegar a tempo)
Interrogativo
I, he, she, it, you, we, they = will+ subject+ infinitive
“Will I know?” (Eu vou saber?)
“Will he be late?” (Ele vai se atrasar?)
“Will you call me?” (Você me liga?)